хлопун (обшивки)

buckling,

to metal skin)
выражение характеризующее небольшое вспучивание металлической обшивки между рядами заклепок. это вспучивание может упруго прогибаться внутрь и наружу (подобно дну или стенке канистры). — an expression meaning that the metal skin is slightly bulged up between rows of rivets. this bulge can snap in and out in a fashion like that of the bottom of an oil can.